Réponse courte : une voiture achetée en Italie se ramène avec la plaque provisoire italienne en carton, la targa di cartone, valable 30 jours. Le pays du vendeur applique ses lois : les plaques françaises WW et W garage ne conviennent pas pour sortir une voiture d’Italie dans le cadre d’une importation.
En bref
- Plaque à utiliser : targa di cartone, plaque provisoire italienne.
- Durée de validité : 30 jours.
- WW et W garage : non valables pour une importation depuis l’Italie ; une personne mal renseignée risque une amende ou un blocage.
- Pendant les 30 jours : rassembler les documents italiens et préparer le dossier de carte grise en France.
- Délai habituel d’un import depuis l’Italie : environ 8 jours.
Mis à jour le 2 novembre 2026.
Peut-on rouler juste après l’achat ?
Oui, avec une plaque provisoire italienne appelée targa di cartone, valable 30 jours. Le pays du vendeur applique ses lois.
Ce qui ne s’applique pas
Les plaques WW et W garage ne concernent pas une voiture achetée en Italie.
Que faire pendant ces 30 jours ?
- Rassembler les documents italiens.
- Préparer le dossier d’immatriculation en France.
- Ne pas attendre la fin de la période.
Délai habituel
Environ 8 jours pour l’Italie.
Italie ou Allemagne : quelle plaque ?
La plaque dépend du pays d’achat, car le pays du vendeur applique ses lois.
| Pays d’achat | Plaque | Durée |
|---|---|---|
| Italie | Targa di cartone | 30 jours |
| Allemagne | Plaque jaune (Kurzzeitkennzeichen) avec assurance eVB, puis WW ou plaque rouge d’exportation | 5 jours, en Allemagne uniquement |
Pour une voiture achetée en Allemagne, voir la plaque jaune allemande.
Comment obtenir une targa di cartone avec AUTO88
- Vous nous envoyez l’annonce et les papiers de la voiture.
- Nous organisons la plaque côté italien.
- Vous repartez avec la voiture et les documents nécessaires.
Les autres conditions dépendent du dossier : demandez-nous avant l’achat.
Questions fréquentes
Peut-on rouler avec une voiture achetée en Italie juste après l’achat ?
Oui, avec la plaque provisoire italienne en carton, la targa di cartone, valable 30 jours.
Peut-on utiliser une plaque WW pour ramener une voiture d’Italie ?
Non. Le pays du vendeur applique ses lois : une plaque WW ou W garage française n’est pas valable pour sortir une voiture d’Italie dans le cadre d’une importation.
Combien de temps dure une targa di cartone ?
30 jours. Utilisez cette période pour rassembler les documents italiens et préparer la carte grise française, sans attendre la fin.
Quelle plaque pour une voiture achetée en Allemagne ?
La plaque jaune allemande (Kurzzeitkennzeichen), valable 5 jours en Allemagne uniquement avec une assurance eVB, puis une plaque WW ou une plaque rouge d’exportation.
Calculer mon budget · Nous écrire · WhatsApp ou 06 51 10 72 52.
AUTO88, Remiremont. Les règles administratives évoluent : vérifiez-les sur service-public.fr avant toute démarche.